
伏笔安排 · 分项说明
概念说明
伏笔安排是同一项信息在前文按眼前用途被读、到后文又被取作另一用途的双重使用;它靠前后能回指到同一个点成立,而不是靠后文临时补一段解释。容易漏掉的是,伏笔不等于隐瞒:前文可以明写,关键是当时读者不觉得它是专门为后文准备的。一品阁茶楼。
判断方法
从后文对同一措辞、称谓或数量的重新使用入手:先记后文哪一句因它改变判断,再回前文看首次出现时是否只作普通信息、且未说明用途。模拟器永久免费版。后文调用它并影响行动或揭示、又没有另补属性,才记伏笔;只是重复而无调用不记。
适用边界
伏笔要一条信息一条信息地登记:一段里同时出现几样细节,后文只用其中一样,其余不能顺带算伏笔。后文沿用同一场景或同一人物,也不等于整段都被调用;只有后文实际取用某条具体信息并影响行动或揭示,那条才进入判断。



读者评论
说句实话,有些术语堆一起我直接跳过去了。
挺实在的,不像有些讲得玄乎其玄,听着就劝退。
我一般看两遍,第二遍专门盯着结构看。
补充一点,节奏感其实跟句子长短关系挺大的。
以前读译作总觉得别扭,现在明白是语气没接上。