
版本差异 · 分项说明
概念说明
版本差异是两个版本见证之间的可对齐的不一致:先把同一作品的对应位置排齐,再把字句、段落或章节层面的不同记为差异。它是比较结果,不是单看某一版就能看出的属性。海角今日进口12。
判断方法
先以同一段落的起始句和收束句作锚,把两版的页码、行数、分段记入同一张对位表;再逐句比对,只把无法用换行、标点、异体字解释的差别列为候选,最后用校记或第三版回查确认。
适用边界
版本差异只处理能定位到具体段落的改动;同一作品的不同装帧、开本、封面说明不构成版本差异。无法确认底本的影印、摘录和转帖应排除;作者手稿与刊本之间的改动另立类别,不与排印修订合并计算。



读者评论
把学到的讲给朋友听,结果自己先卡住了,哈哈。
我就属于读完记不住情节那种,还有救吗?
内容挺好,就是希望例子再多些,看着更好懂。
能不能说说,怎么判断一个细节是伏笔还是随手写的?